Recommander

Catégories

Présentation

Elèves

Mardi 13 juin 2006 2 13 /06 /Juin /2006 22:27

Production élèves de sixième bilangue

Une correspondante allemande passe une semaine chez sa correspondante anglaise.

Kate : Kim 's there
Jenny : Diana, quick, open the door!
Diana : How? 
Jenny : quick, open the door!
Kate : OK, I understand

Mélina ouvre la porte - Melina macht die Tür auf

Kim : Hello, girls!
Kate, Jenny, Diana :   Hello, Kim!
Kim : Here is my penfriend, her name is Claudia. Here are my sisters Kate, Diana and Jenny
Claudia : Hallo
Jenny : Give me your bag!
Claudia : Danke... euh Thank you
Diana : What time do you have your dinner?
Claudia : wie, bitte?...
Kim : Um wieviel Uhr isst du am Abend?
Claudia : Um sechs Uhr

Le portable de Claudia sonne - Claudias Handy klingelt

Claudia : Claudia...Was? Danke, auf Wiedersehen. Kim, heute morgen hatte mein Vater einen Unfall.
Kim : Her father had an accident this morning
Diana : Let's go to the station with you.

Par Bernard Carpentier - Publié dans : Elèves
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 13 juin 2006 2 13 /06 /Juin /2006 22:09

Production d'élèves de sixième bilangue (ESSR)

Titel : 'Le correspondant anglais en cours d'Allemand'

 Sonnerie collège - es klingelt

 Peter                Wir haben jetzt Deutschunterricht

 John                Who with?

 Bob                 Mit Herrn Harder

 On monte en classe - wir gehen in den Klassenraum

 P + B               Guten Tag

 Herr Harder    guten Tag! Nehmt euer Buch Seite 35!

 Peter                Er hat einen englischen Freund

 Herr Harder    Ja, Übersetze, was er nicht versteht!

 Peter                Open your books at page 35!

 Herr Harder    Beschreibt das Bild drei!

 Bob                 Der Junge spielt Fußball

 Peter                The boy...

 John                I understand

 Herr Harder    Was macht das Mädchen?

 Bob                 Das Mädchen schwimmt

 Herr Harder    Sehr gut!

 La sonnerie retentit - es klingelt

 Herr Harder    Lernt für morgen die Vokabeln im Buch Seite 52

 P + B               Tschüs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Par Bernard Carpentier - Publié dans : Elèves
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 13 juin 2006 2 13 /06 /Juin /2006 19:52

Résultats Olympiquizz niveau ‘élémentaire’

 

Classement

 

 national       régional        collège                                                                                        

 

                    total 75                            Allemand   élémentaire                                             points

 

1                  1                  1                  4B             HARDER                    Pascal                370

 

                    2                  2                  4B             HOSSENLOPP          Séraphine          318

 

                    6                  3                  6B             HARDER                    Cyrill                   275

 

                    14                4                  4B             VERNEY                     Lucie                  229

 

                    16                5                  6B             BASTIAENSSEN       Youri                  220

 

                    24                6                  6B             OLLIER                       Noémie              203

 

                    25                7                  6B             KAYA                          Elif                      202

 

                    30                8                  6B             CALES                        Enguerrand        188

 

                    35                9                  6B             LARUELLE                 Florian                177

 

                    37                10                6B             MEYLAN                     Baptiste              172

 

                    37                10                6B             RABILLER                  Morgane            172

 

                    39                11                4B             LACROIX                    Noémie              166

 

                    41                12                6B             INSERGUEIX             Manon                164

 

                    42                13                4B             HARROIS                   Benjamin            162

 

                    44                14                6B             VEYRENT                  Vincent               150

 

                    48                15                6B             HAON                         Alexandre          141

 

                    52                16                6B             BERNOT                    Sébastien           134

 

                    57                17                6B             BOSQ                         Angélique           104

 

                    59                18                4D             MARTINEZ                 Jean-Charles        92

 

                    60                19                6B             ROUCHON                Mathieu              91

 

                    63                20                6B             BERTHON                  Camille               78

 

                    64                21                6B             LE MONNIER             Emilien               61

 

 

 

Résultats Olympiquizz niveau ‘intermédiaire’

 

Classement

 

 régional       collège

 

total 50                            Allemand       intermédiaire                                      

 

13                1                 3C                 VANNIERE            Thomas                223

 

17                2                 3C                 VALLIER                Aurore                  214

 

19                3                 3C                 KOHOUT               Elise                      203

 

22                4                 3C                 SAUNIER              Mathilde                199

 

26                5                 3C                 VANNIERE            Fleur                     188

 

31                6                 3A                 CHOLVY                Margaux               170

 

33                7                 3C                 BOURJA                Jean-Baptiste       158

 

36                8                 3C                 YILDIZ                    Emilie                   148

 

38                9                 3C                 SABATIER             Félicien                 142

 

40                10               3A                 SUGIER                 Charlotte               136

 

42                11               3C                 CAILLET                Jean-Loup            125

Bravo les germanistes

 

Par Bernard Carpentier - Publié dans : Elèves
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 3 avril 2006 1 03 /04 /Avr /2006 12:22

Ein kurzer Film von Séraphine :

http://mm.dfilm.com/mm2s/mm_route.php?id=2886665

Es gibt ein paar Fehler, kannst du sie finden?

Sende mir eine Email

Viel Spaß!

Par Bernard Carpentier - Publié dans : Elèves
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 28 mars 2006 2 28 /03 /Mars /2006 12:11

Auf dem Strand,

ein Film von Jean-Charles

http://mm.dfilm.com/mm2s/mm_route.php?id=2879380

viel Spaß !

Par Bernard Carpentier - Publié dans : Elèves
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 24 mars 2006 5 24 /03 /Mars /2006 23:50

Bravo Coralie

mach weiter (continue)

Coralie ist eine Schülerin der Klasse 6B Bilangue (ESSR) und sie hat diesen Film realisiert.

http://mm.dfilm.com/mm2s/mm_route.php?id=2875311

Par Bernard Carpentier - Publié dans : Elèves
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 23 mars 2006 4 23 /03 /Mars /2006 18:32

Enguerrand hat seinen Film gemacht, Bravo.

http://mm.dfilm.com/mm2s/mm_route.php?id=2873621

 

Par Bernard Carpentier - Publié dans : Elèves
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 22 mars 2006 3 22 /03 /Mars /2006 14:59

Manon hat einige Fehler korrigiert, hier ist ihr neuer Film :

http://mm.dfilm.com/mm2s/mm_route.php?id=2872075

Viel Spaß

Par Bernard Carpentier - Publié dans : Elèves
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Mercredi 22 mars 2006 3 22 /03 /Mars /2006 14:10

Ein neuer Film, diesmal von Manon, Schülerin der Klasse de 6ème (bilangue).

http://mm.dfilm.com/mm2s/mm_route.php?id=2872000

Ein paar Fehler, aber es ist gar nicht so schlecht. Bravo Manon.

Par Bernard Carpentier - Publié dans : Elèves
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 21 mars 2006 2 21 /03 /Mars /2006 20:35

Jean Charles hat seinen Film verbessert, es ist besser, aber nicht ganz.

http://mm.dfilm.com/mm2s/mm_route.php?id=2870546

Finde was nicht klappt und lass einen Kommentar!

Par Bernard Carpentier - Publié dans : Elèves
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Recherche

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus