Recommander

Catégories

Présentation

Echange 2007

Samedi 19 mai 2007 6 19 /05 /Mai /2007 22:01
Par Bernard Carpentier - Publié dans : Echange 2007
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 29 avril 2007 7 29 /04 /Avr /2007 22:29

des photos sur votre site favori http://essr.superforum.fr/portal.htm

et merci de déposer vos contributions et vos photos

Par Bernard Carpentier - Publié dans : Echange 2007
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 9 avril 2007 1 09 /04 /Avr /2007 14:39
Réponse à une question communiquée par email :
Question :
"je n'est (ai) pas compris ce qu'il faut rechercher !! pouvez vous m'expliqué (m'expliquer) svp !! merci !!! "
Réponse :

En répons à ta question, il s'agit de se documenter sur les différents lieux que nous allons visiter, pour y être préparé.

Exemple
Herbrechtingen :

Est-ce une grande ou petite ville (nombre d'habitants) puis comparer à Aubenas

Plan de la ville (puis-je voir où je vais habiter, rue ?)

Images et photos à quoi cela ressemble-t-il ? (haute montagne, vallons, plaine…)

Je découvre aussi qu'il y a une piscine couverte…

Le collège (
Buigengymnasium) c'est comment, (emploi du temps des classes, activités, échanges…)

Même chose pour la ville de
Ulm et des autres villes que nous visiterons.

+ Quels sont les lieux importants à visiter…

J'enregistre les informations et les photos dans un dossier de mon disque dur.

Avec un logiciel de traitement de texte, je construis un petit dossier illustré.

Je peux également le mettre à disposition des autres dans le forum à [color=#800080]http://essr.superforum.fr/
[/color]

Ainsi je m'informe, j'apprends des choses, je développe des savoir-faire….

Les enseignants peuvent m'évaluer au niveau de mes connaissances (allemand, culture), de mon autonomie et de mes savoir-faire B2i.

J'espère avoir clarifié les choses, sinon n'hésite pas à poser tes questions par email ou dans le forum.


Bonnes vacances

B. Carpentier
Par Bernard Carpentier - Publié dans : Echange 2007
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 6 avril 2007 5 06 /04 /Avr /2007 11:21
Pour préparer le séjour à Herbrechtingen, tu peux visiter les sites Internet des lieux que nous visiterons:
 
La ville où tu habiteras : Herbrechtingen
 
Le Buigengymnasium collège lycée de ton/ta partenaire
 
Les villes que nous visiterons
 
 
Le Château de Neuschwanstein
 
Bonne préparation du séjour.
Par Bernard Carpentier - Publié dans : Echange 2007
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 6 avril 2007 5 06 /04 /Avr /2007 09:49
fiche d'information
 
Echange franco-allemand
Séjour à Herbrechtingen
du 18au 27 avril 2007

Le départ pour Herbrechtingen aura lieu 
Mercredi 18 avril  à 7h45 du matin
Parking Hall des sports .Aubenas
Le retour est prévu
Vendredi 27 avril  arrivée à Aubenas 20/21h
Parking Hall des sports (chaîne téléphonique)

 
D'ici là il convient de prévoir:
 
VESTIMENTAIRE: (à titre purement indicatif)
outre le linge courant
  • 2 paires de bonnes chaussures (chaussures neuves exclues: mal aux pieds)
  • plusieurs jeans, 
  • une tenue de sport (short, T-shirt, maillot de bain, survêtement...)
  • tenues vestimentaires adaptables à toutes les situations de température (préférer le style "pelure d'oignon")
  • ce qu'il faut pour se prémunir contre la pluie (K-way, chaussures de rechange...)
  • ce qu'il faut pour se prémunir contre le froid éventuel (pulls...)
  • un petit sac à dos afin de pouvoir effectuer les visites les mains libres.
 
MEDICAMENTS éventuels.
 
ARGENT DE POCHE:
Il est inutile d'emporter beaucoup d'argent, tous les trajets et toutes les visites étant pris en charge.
 
DOCUMENTS DE TRAVAIL:
Emportez une chemise cartonnée, du papier et de quoi prendre des notes ainsi que des crayons ou feutres de couleur.
Eventuellement votre appareil photo, votre enregistreur, votre lecteur CD ou MP3 pour écouter votre musique sans gêner les autres dans le car …
 
PIQUE-NIQUE:
Emportez les repas du trajet ALLER (midi et soir + "en-cas")
Pour ceux qui supportent mal les trajets en car (!), n'oubliez pas les cachets ou autres remèdes (et les sacs plastique !)
 
PRESENT D'ARRIVEE:
Il est toujours sympathique de ne pas arriver les mains vides et un petit cadeau fait toujours plaisir à la famille chez qui l'on vient passer huit jours.
 
Contacts
   NUMEROS DE TELEPHONE & Email  
(en cas d'urgence)
Monsieur CARPENTIER portable : 06 08 82 41 88 - Email : bernardcarpentier@wanadoo.fr
Buigengymnasium (école le matin) : Tel : 00 49 / 7324 955 171 - FAX : 00 49 / 7324 4 22 94
Adresse : Brückenstraße 10   
D-89542 Herbrechtingen
 
Pour téléphoner de France en Allemagne:         composez le 00 49 + numéro de la famille allemande sans le 0
Pour téléphoner d'Allemagne en France:           composez le 00 33 + numéro de la famille française sans le 0
 
 
Par Bernard Carpentier - Publié dans : Echange 2007
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 6 avril 2007 5 06 /04 /Avr /2007 09:41

Echange franco-allemand

 

entre le Collège Saint Régis d’Aubenas et le Buigengymnasium d’Herbrechtingen.

 

 

Séjour des élèves français à HERBRECHTINGEN du 18 au 27 avril 2007

 

 

 

Programme

 

 

 

Mi. 18/04
mercredi

7:30 Uhr: Abfahrt von Aubenas
Ankunft in Herbrechtingen gegen 20h30/21h

 

Départ à 7h30 parking salle des Sports - Aubenas - Arrivée prévue vers 20h30/21h

Do. 19/04
jeudi

 

7.40 – 12.50 Uhr : Teilnahme am Unterricht, Mittagessen in der Familie

 

14.00 – 15.30 Uhr : Stadtquiz in Herbrechtingen..

 

7h40: informations au foyer des élèves, Cours. 12h50 Déjeuner en famille

14h00 - 15h30 jeu de piste à Herbrechtingen

Fr. 20/04
vendredi

 

7.40 - 8.25 Uhr : Teilnahme am Unterricht

 

9.00 Uhr:  Empfang im Rathaus

 

14.00 - 18.00 Uhr : Besichtigung von Ulm

 

7h40 - 8h25 Cours

 

9.00 accueil à la mairie

14h00 - 18h00 Visite de Ulm

Sa. 21/04
samedi

 

in der Familie

 

en famille

 

So. 22/04
dimanche

 

in der Familie

 

en famille

Mo. 23/04

 

lundi

 

8.00 – 18.00 Uhr: Stuttgart mit Mercedes-Museum, Stadtbesichtigung Ganztagsausflug 

 

8h00 - 18h00 Visite de Stuttgart avec le musée Mercedes.                                   

Di. 24/04

 

mardi

 

8.00 – 13.00 Uhr: Rothenburg, Stadtbesichtigung

 

15.00 – 17.30 Uhr : Gemeinsame Wanderung im Eselsburger Tal

 

8h00 - 13h00 Visite guidée de la ville médiévale de Rothenburg

15h00 - 17h30 Randonnée commune dans la vallée Eselsburg

Mi. 25/04
mercredi

 

8.00 – 18.00 Uhr: Neuschwanstein und Bodensee Ganztagsausflug

 

8h00 - 18h00 Château de Neuschwanstein et lac de Constance

Do. 26/04
jeudi

 

8.30 – 11.00 Uhr : Besuch eines großen Supermarktes in Heidenheim

 

Nachmittag: frei mit dem Partner

 

8h30 - 11h00 Visite d’un grand centre commercial à Heidenheim

après-midi libre avec le partenaire

Fr. 27/04
vendredi

7.45 Uhr:  Abfahrt der Franzosen;

 

Ankunft in Aubenas gegen 20h30

 

bitte Verpflegung mitgeben!

 

7h45 Départ des élèves français.
Arrivée prévue vers 20h30/21h

 

Ce programme pourra éventuellement subir quelques modifications si nécessaire.

Par Bernard Carpentier - Publié dans : Echange 2007
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 1 avril 2007 7 01 /04 /Avr /2007 13:21

Le séjour à Herbrechtingen aura lieu du 18 au 27 avril.

Nous partirons à 7h30 le mercredi 18 avril. Tu trouveras bientôt le programme détaillé du séjour ici.

 

Par Bernard Carpentier - Publié dans : Echange 2007
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 20 février 2007 2 20 /02 /Fév /2007 14:33

Programm für den Aufenthalt der deutschen Schüler in Aubenas

 

vom 21 – 30/03/2007

 

 

Par Bernard Carpentier - Publié dans : Echange 2007
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Mardi 20 février 2007 2 20 /02 /Fév /2007 12:12

Hier findest du ein paar Fotos von Aubenas

http://www.aubenas.fr/fr/accueil-patrimoine.htm

oder hier kannst du einen Stadtbummel machen

http://www.aubenas.adussee.com/index.html

 

Viel Spaß

 

 

Par Bernard Carpentier - Publié dans : Echange 2007
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Recherche